Relationships analyzed

Pretty funny chart.. A friend of mine argues that "marriage potential" should be entirely contained within "dating zone".. Maybe the chart is implying that there are some people who you would marry but are a little too hot or a little too cool that they initmidate you, so you'll never have the guts to ask them out?
or perhaps my friend is just overanalyzing things..